Precisa falar inglês para o green card EB-3?
Por Bruno Dornelles, a partir de fontes oficiais do governo dos EUA · Publicado em · Revisado em
As regras do green card EB-3 não trazem um teste de inglês próprio: pedem uma oferta de emprego permanente e que você cumpra o que a vaga exige1. Se a vaga pede inglês, ele passa a contar. Para quem vai dirigir veículos comerciais, como caminhões, em geral é preciso comprovar inglês1. No consulado do Brasil, só quem não fala bem português nem inglês precisa de intérprete4. O inglês vira exigência da lei na cidadania americana5.
O green card EB-3 exige inglês?
Não como regra geral. Nos três grupos do EB-3, o USCIS pede uma oferta de emprego permanente e de tempo integral de uma empresa americana e que você cumpra o estudo, o treino ou a experiência que a vaga exige1. Um teste de inglês não está nessa lista, com exceção das vagas de motorista de veículo comercial (abaixo).
O que conta são os requisitos mínimos escritos na autorização do Departamento de Trabalho (PERM) da sua vaga. Você precisa cumprir esses requisitos2.
A empresa pode exigir inglês na vaga?
Pode, dentro de um limite. No PERM, os requisitos da vaga precisam ser os normalmente pedidos para aquela função. Para pedir mais do que isso, a empresa precisa documentar que o negócio dela realmente precisa3.
Para exigir outra língua que não o inglês, como o português ou o espanhol, a regra também pede essa justificativa do negócio3. Se a sua vaga exige inglês, você precisa conseguir comprovar que cumpre esse requisito. Confira a oferta de emprego e, na dúvida, pergunte à empresa ou a um advogado de imigração.
Motorista de caminhão precisa falar inglês para o green card?
Sim. Uma ordem do presidente dos EUA (Executive Order 14286) exige que quem opera veículos comerciais tenha proficiência em inglês, e o Departamento de Trabalho passou a exigir esse padrão nas autorizações de trabalho dessas vagas1.
No pedido ao USCIS, a empresa em geral precisa mostrar que você cumpre esse padrão, por exemplo com o resultado de um exame padronizado de inglês ou uma declaração assinada pela empresa. O USCIS em geral aceita como prova um visto para essas vagas emitido depois de 15 de junho de 20261. Veja o guia do visto para caminhoneiro.
A entrevista no consulado é em inglês?
Não necessariamente. Para a entrevista do visto de imigrante no consulado do Rio de Janeiro, a embaixada pede um intérprete oficial só para quem não fala bem português nem inglês4. Veja como é a entrevista no consulado.
Quando o inglês vira obrigatório por lei?
Na cidadania americana (naturalização). Depois de pelo menos 5 anos como residente permanente, quem pede a cidadania precisa ler, escrever e falar inglês básico e conhecer a história e o governo dos EUA5.
- Fala: o oficial do USCIS avalia na própria entrevista6.
- Leitura: ler em voz alta, corretamente, uma de três frases6.
- Escrita: escrever corretamente uma de três frases6.
Há exceções ao teste de inglês: quem tem 50 anos ou mais e 20 anos como residente permanente, ou 55 anos ou mais e 15 anos como residente. Nesses casos, a prova de civismo continua7.
Por onde começo?
O primeiro passo é uma vaga cujos requisitos você cumpre. Leia green card sem diploma e como achar uma empresa que patrocina visto. Para ver as empresas com histórico oficial de green card por emprego, crie a sua conta grátis.
Veja as vagas e as empresas que contratam estrangeiros
A conta grátis mostra as vagas de trabalho temporário e as empresas com histórico de green card por emprego, com dados oficiais do Departamento de Trabalho. Você nunca paga pela vaga.
Criar conta grátisPerguntas frequentes
- Preciso de TOEFL ou IELTS para o green card EB-3?
- Em geral, não: as regras do EB-3 não trazem um exame de inglês próprio. A exceção são as vagas de motorista de veículo comercial, em que a empresa precisa comprovar o seu inglês, e um exame padronizado é uma das provas aceitas.
- Posso fazer a entrevista do visto de imigrante em português?
- Pela página da embaixada dos EUA no Brasil, só quem não fala bem português nem inglês precisa levar um intérprete oficial à entrevista no consulado do Rio de Janeiro.
- Preciso falar inglês para tirar a cidadania americana?
- Sim. Para a naturalização, é preciso ler, escrever e falar inglês básico. Há exceções para quem tem 50 anos e 20 anos de residência, ou 55 anos e 15 anos de residência.
- A empresa pode exigir inglês fluente na vaga do EB-3?
- Só se for o normal para a função ou se ela documentar que o negócio precisa disso. Se o requisito estiver na vaga, você precisa cumpri-lo. Um advogado de imigração confirma o seu caso.
Fontes
- USCIS — Trabalhadores de terceira preferência (EB-3) · consultado em 9 de novembro de 2026
- USCIS Policy Manual — Volume 6, Parte F, Capítulo 7: trabalhador com experiência, profissional ou outro trabalhador · consultado em 9 de novembro de 2026
- eCFR — 20 CFR 656.17(h): requisitos da vaga no PERM · consultado em 9 de novembro de 2026
- Embaixada e Consulados dos EUA no Brasil — Visto de imigrante: entrevista e documentos · consultado em 9 de novembro de 2026
- USCIS — Naturalização para quem é residente permanente há 5 anos · consultado em 9 de novembro de 2026
- USCIS — A entrevista e o teste de naturalização · consultado em 9 de novembro de 2026
- USCIS — Exceções e adaptações na naturalização · consultado em 9 de novembro de 2026
Este guia é informativo e não substitui um advogado de imigração. A Immigrow organiza a informação, o advogado orienta e o governo dos EUA decide. Regras, taxas e prazos mudam: confira sempre a página oficial.
